《Kick It 4 Now》是THE NEW SIX（
TNX）发行于2023年6月7日的第三张迷你专辑《
BOYHOOD》的主打歌。该曲英语版也收录于《BOYHOOD》中。
歌曲歌词
韩语版
Baby finally I feel like I can be me
터질 듯한 우린
即将爆发的我们
We kick it 4 now
오늘이 마지막인 듯 screaming
就像今天是最后一样放声呼喊
We are so young & free
Let's kick it 4 now
어딜 봐도 난 외톨이같이
无论怎么看我都孑然一人
갈 곳을 잃은 채
没有容身之地
꿈조차 없는 나였지
连梦想也不配拥有
너를 만난 후 달라진 하루
遇见你之后 一天天都变得不同
이젠 너와 함께 발을 맞춰가
现在我要和你步伐一致
오래된 친구 것도 아닌
不是认识很久的朋友
계획된 것도 아닌데
也不在计划之中
왜 너를 만난 걸까
为什么我会遇见你
때론 밀기도 하지만
虽然偶尔会推开对方
서로를 끌어안아
但我们终将拥抱彼此
It all comes back every time
Baby finally I feel like I can be me
터질 듯한 우린
即将爆发的我们
We kick it 4 now
오늘이 마지막인 듯 screaming
就像今天是最后一样放声呼喊
We are so young & free
Let's kick it 4 now
Nostalgia
Déjà vu
I'm comin' back to you
我会回到你的身边
Nostalgia
Déjà vu
So please stay around
所以请你在原地等待
Nostalgia
Déjà vu
I'm comin' back to you
我会回到你的身边
Nostalgia
Déjà vu
Let's kick it 4 now
Hold up 모여봐 지금
好的 现在到这来
We pull up goin' high no middle
Scroll up trash talk들은
不必在意恶意的话语
I know 우리라는 의미를
我知道 “我们”的意义所在
미운 정 고운 정 다 들었지 뭐
厌恶或是好感 我都听在心中
우리 흘린 땀은 서로를 채워
我们挥洒的汗水充实了彼此
Hey buddy that's true alright
다음 생에도 너와 나로 만나자
哪怕下辈子 也以你我的身份相遇吧
거울 속 우릴 좀 봐
看看镜中的我们
닮은 곳 하나 없지만
虽然长得一点也不像
다를 것도 없잖아
但没有什么不同 对吧
Just like this melody
추억에 취해봤지
为回忆所陶醉
Remember get loud
We kick it 4 now yeah
Finally I feel like I can be me
터질 듯한 우린 우린
即将爆发的我们 (我们)
We kick it 4 now kick it 4 now
오늘이 마지막인듯 screaming aw yeah
就像今天是最后一样放声呼喊 (aw yeah)
We are so young & free so free
Let's kick it 4 now let's kick it 4 now
Nostalgia
Déjà vu for now
I'm comin' back to you
我会回到你的身边
Nostalgia
Déjà vu
So please stay around so please stay around
所以请你在原地静静等待
Nostalgia
Déjà vu so please stay around
似曾相识的场景 请在原地等待
I'm comin' back to you
我会回到你的身边
Nostalgia
Déjà vu
Let's kick it 4 now
英语版
Baby finally I feel like I can be me
You make it so easy
We kick it 4 now
I will be so happy to feel so free
Knowing that you know me
Let's kick it 4 now
I was alone with nobody watchin'
Dreamin' of nothin'
Been drownin' in my misery
It's so refreshin'
To see you in person
Now we're here in sync holding hands with you
Oh well cause I've been scared of fallin'
But feels like we're meant to be
You're always on my mind
Just like a melody
We sang from that summer
It all comes back every time
Baby finally I feel like I can be me
You make it so easy
We kick it 4 now
I will be so happy to feel so free
Knowing that you know me
Let's kick it 4 now
Nostalgia
Déjà vu
I'm comin' back to you
Nostalgia
Déjà vu
So please stay around
Nostalgia
Déjà vu
I'm comin' back to you
Nostalgia
Déjà vu
Let's kick it 4 now
Hold up let's get together
We pull up goin' high no middle
Scroll up hashtag follow
I know the meaning of together
Pullin' pullin' up gotta hit the road
Countin' day by day we goin' hard no doubt
Hey buddy that's true alright
Never say never ever until the end
Cause I've been scared of fallin'
But feels like we're meant to be
You're always on my mind
Just like this melody
Feels like home to me
Remember get loud
We kick it 4 now yeah
Finally I feel like I can be me
You make it so easy easy
We kick it 4 now kick it 4 now
I will be so happy to feel so free aw yeah
Knowing that you know me know me
Let's kick it 4 now let's kick it 4 now
Nostalgia
Déjà vu for now
I'm comin' back to you
Nostalgia
Déjà vu
So please stay around so please stay around
Nostalgia
Déjà vu so please stay around
I'm comin' back to you
Nostalgia
Déjà vu
Let's kick it 4 now
歌曲鉴赏
《Kick It 4 Now》由世界著名流行音乐艺术家
Chris Brown。